Un temps du projetUn temps del projecteUn tiempo del proyectoA project time

Black Time — durerBlack Time — durarBlack Time — durarBlack Time — lasting

Le temps de la pérennité : développer les chaînes de gratuité dans chaque zone géographique où le système est utilisé. Il mobilise toutes les fonctions des quatre autres temps.El temps de la perdurabilitat: desenvolupar les cadenes de gratuïtat a cada zona geogràfica on s'utilitza el sistema. Mobilitza totes les funcions dels altres quatre temps.El tiempo de la perdurabilidad: desarrollar las cadenas de gratuidad en cada zona geográfica donde se utiliza el sistema. Moviliza todas las funciones de los otros cuatro tiempos.The time of durability: developing free-access chains in every geographical area where the system is used. It draws on all the functions of the other four times.

Sa place dans l'ensembleEl seu lloc en el conjuntSu lugar en el conjuntoIts place in the whole

Les cinq temps ne sont pas cinq étapes strictement isolées : plusieurs avancent en parallèle. Le Black Time suppose en revanche que les fonctions des quatre autres soient réunies.Els cinc temps no són cinc etapes estrictament aïllades: diversos avancen en paral·lel. El Black Time suposa, en canvi, que les funcions dels altres quatre estiguin reunides.Los cinco tiempos no son cinco etapas estrictamente aisladas: varios avanzan en paralelo. El Black Time supone, en cambio, que las funciones de los otros cuatro estén reunidas.The five times are not five strictly separate stages: several move forward in parallel. Black Time, however, assumes that the functions of the other four are in place.

Ce que ce temps prend en chargeEl que assumeix aquest tempsLo que asume este tiempoWhat this time takes on

Mobiliser les fonctions des quatre autres temps.Mobilitzar les funcions dels altres quatre temps.Movilizar las funciones de los otros cuatro tiempos.Draw on the functions of the other four times.
Développer les chaînes de gratuité dans chaque zone d'usage.Desenvolupar les cadenes de gratuïtat a cada zona d'ús.Desarrollar las cadenas de gratuidad en cada zona de uso.Develop free-access chains in each area of use.
Éprouver la pérennité du système dans la durée.Posar a prova la perdurabilitat del sistema al llarg del temps.Poner a prueba la perdurabilidad del sistema a lo largo del tiempo.Test whether the system lasts over time.

Questions reliéesPreguntes relacionadesPreguntas relacionadasRelated questions

La participation suffira-t-elle, durablement ?N'hi haurà prou amb la participació, de manera duradora?¿Bastará la participación, de forma duradera?Will participation be enough, over time?

Voir les réponses et les limites actuellesVeure les respostes i els límits actualsVer las respuestas y los límites actualesSee the answers and current limits