Vide Grenier Encants Mercadillo Flea Market
01C’est quoi ? Què és? ¿Qué es? What is it?
02Les + Els + Los + The +
Prix très bas (négociation possible). Preus molt baixos (negociació possible). Precios muy bajos (negociación posible). Very low prices (negotiation possible). Trésors uniques (objets anciens, originaux). Tresors únics (antiguitats, originals). Tesoros únicos (antigüedades, originales). Unique treasures (antiques, originals). Sociabilité locale conviviale. Sociabilitat local cordial. Sociabilidad local cordial. Friendly local sociability.
03Les − Els − Los − The −
Format calendaire (saisons hautes au printemps). Format calendari (temporades altes a la primavera). Formato calendario (temporadas altas en primavera). Calendar format (high seasons in spring). Météo dépendante. Depenent del clima. Dependiente del clima. Weather dependent. Pas de garantie aucune. Sense cap garantia. Sin ninguna garantía. No warranty whatsoever.
04Mise en place : les principes Posada en marxa: els principis Puesta en marcha: los principios Getting set up: the principles
Arriver tôt pour les meilleures pièces. Arribar aviat per les millors peces. Llegar pronto para las mejores piezas. Arrive early for best pieces. Tester avant achat (électrique, vêtements taille). Provar abans de comprar (elèctric, talla de roba). Probar antes de comprar (eléctrico, talla de ropa). Test before buying (electrical, clothes size). Négocier 30-50% sans honte. Negociar 30-50% sense vergonya. Negociar 30-50% sin vergüenza. Negotiate 30-50% without shame.
05Par où commencer Per on començar Por dónde empezar Where to start
Calendrier sur brocabrac.fr. Calendari a brocabrac.fr. Calendario en brocabrac.fr. Calendar on brocabrac.fr. Lister à l'avance ce qu'on cherche. Llistar per endavant el que es busca. Listar de antemano lo que se busca. List in advance what you're looking for. Apporter son propre stand 1×/an pour désencombrer. Portar la teva pròpia parada 1×/any per buidar. Llevar tu propio puesto 1×/año para vaciar. Bring your own stand 1×/year to declutter.