Lieux de Rencontres Culturels Llocs de Trobada Culturals Lugares de Encuentro Culturales Cultural Meeting Places
01C’est quoi ? Què és? ¿Qué es? What is it?
02Les + Els + Los + The +
Lieux d'inspiration et de rencontre. Llocs d'inspiració i trobada. Lugares de inspiración y encuentro. Places of inspiration and encounter. Accès facile (heures larges, café à 2€). Accés fàcil (hores amples, cafè a 2€). Acceso fácil (horas amplias, café a 2€). Easy access (large hours, €2 coffee). Synergies entre publics divers (étudiants, retraités, pros). Sinergies entre públics diversos (estudiants, jubilats, professionals). Sinergias entre públicos diversos (estudiantes, jubilados, profesionales). Synergies between varied publics (students, retirees, pros).
03Les − Els − Los − The −
Fragilité économique (subventions et bénévolat). Fragilitat econòmica (subvencions i voluntariat). Fragilidad económica (subvenciones y voluntariado). Economic fragility (subsidies and volunteering). Concentration urbaine, déserts en zone rurale. Concentració urbana, deserts en zona rural. Concentración urbana, desiertos en zona rural. Urban concentration, deserts in rural areas.
04Mise en place : les principes Posada en marxa: els principis Puesta en marcha: los principios Getting set up: the principles
Gouvernance partagée souvent. Governança compartida sovint. Gobernanza compartida a menudo. Often shared governance. Mixité d'activités et de publics. Barreja d'activitats i de públics. Mezcla de actividades y de públicos. Mix of activities and publics. Ancrage territorial fort. Ancoratge territorial fort. Anclaje territorial fuerte. Strong territorial anchoring.
05Par où commencer Per on començar Por dónde empezar Where to start
Carte des tiers-lieux : francetierslieux.fr. Mapa dels tercers llocs: francetierslieux.fr. Mapa de los terceros lugares: francetierslieux.fr. Third-place map: francetierslieux.fr. Tester un tiers-lieu une après-midi par mois. Provar un tercer lloc una tarda al mes. Probar un tercer lugar una tarde al mes. Try a third place one afternoon per month. Proposer un atelier à un tiers-lieu local. Proposar un taller a un tercer lloc local. Proponer un taller a un tercer lugar local. Propose a workshop to a local third place.
06Références Referències Referencias References
- France Tiers-Lieux — fédération