Aller au contenu
UnIFondation UnI

Vivre EnsembleConviureVivir JuntosLiving Together

Activité dans l'E.S.S.Activitat a l'E.S.S.Actividad en la E.S.S.Social Economy Activity

Économie Sociale et Solidaire : coopératives, mutuelles, associations.Economia Social i Solidària: cooperatives, mútues, associacions.Economía Social y Solidaria: cooperativas, mutuas, asociaciones.Social and Solidarity Economy: coops, mutuals, associations.

01

C’est quoi ?Què és?¿Qué es?What is it?

Économie Sociale et Solidaire : ensemble des entreprises et asso à finalité sociale, gouvernance démocratique, lucrativité encadrée. 14% de l'emploi privé en France. Incluant : asso, coop, mutuelles, fondations, sociétés commerciales d'utilité sociale (loi 2014).Economia Social i Solidària: conjunt d'empreses i associacions amb finalitat social, governança democràtica, lucrativitat limitada. 14% de l'ocupació privada a França. Inclou: associacions, cooperatives, mútues, fundacions, societats comercials d'utilitat social (llei 2014).Economía Social y Solidaria: conjunto de empresas y asociaciones con finalidad social, gobernanza democrática, lucratividad limitada. 14% del empleo privado en Francia. Incluye: asociaciones, cooperativas, mutuas, fundaciones, sociedades comerciales de utilidad social (ley 2014).Social and Solidarity Economy: companies and associations with social purpose, democratic governance, capped profitability. 14% of private jobs in France. Includes: associations, coops, mutuals, foundations, social-utility commercial companies (2014 law).

02

Les +Els +Los +The +

  • Sens et utilité sociale du travail.Sentit i utilitat social del treball.Sentido y utilidad social del trabajo.Meaning and social utility in work.
  • Gouvernance démocratique.Governança democràtica.Gobernanza democrática.Democratic governance.
  • Stabilité de l'emploi (asso, coop).Estabilitat de l'ocupació (assoc, coop).Estabilidad del empleo (asoc, coop).Job stability (assoc, coop).
03

Les −Els −Los −The −

  • Salaires inférieurs au privé classique (~15%).Salaris inferiors al privat clàssic (~15%).Salarios inferiores al privado clásico (~15%).Salaries below classic private (~15%).
  • Subventions publiques fragilisent modèle.Les subvencions públiques fragilitzen el model.Las subvenciones públicas fragilizan el modelo.Public subsidies weaken the model.
  • Bureaucratie associative parfois lourde.Burocràcia associativa a vegades pesada.Burocracia asociativa a veces pesada.Sometimes heavy association bureaucracy.
04

Mise en place : les principesPosada en marxa: els principisPuesta en marcha: los principiosGetting set up: the principles

  • Personne avant capital.Persona abans que capital.Persona antes que capital.Person before capital.
  • Gouvernance démocratique (1 personne = 1 voix).Governança democràtica (1 persona = 1 vot).Gobernanza democrática (1 persona = 1 voto).Democratic governance (1 person = 1 vote).
  • Lucrativité limitée ou nulle.Lucrativitat limitada o nul·la.Lucratividad limitada o nula.Limited or zero profitability.
05

Par où commencerPer on començarPor dónde empezarWhere to start

  • Job board ESS (ressources-solidaires.org).Job board ESS (ressources-solidaires.org).Job board ESS (ressources-solidaires.org).ESS job board (ressources-solidaires.org).
  • Réseau Mouves (entrepreneurs sociaux).Xarxa Mouves (emprenedors socials).Red Mouves (emprendedores sociales).Mouves network (social entrepreneurs).
  • Formation : Master Économie Sociale et Solidaire.Formació: Màster Economia Social i Solidària.Formación: Máster Economía Social y Solidaria.Training: Master Social Solidarity Economy.
06

RéférencesReferènciesReferenciasReferences

  • ESS France — Chambre française de l'ESS
07

Dans le Système G.R.P.Al Sistema G.R.P.En el Sistema G.R.P.In the G.R.P. system

08

Catégories TransiscopeCategories TransiscopeCategorías TransiscopeTransiscope categories

ESSéconomie sociale